重庆韩语学习：韩语音的添加现象

　　韩国语发音有这样一个特点, 即作为单词首音的ㄹ除了在少数的外来语词汇仍发ㄹ音外(라디오radia, 레코드record, 라인line, 럭비rugby), 大多数情况下不发音. 这个也是韩国语和朝鲜语的区别之一.今天我们重庆韩语培训小编要说的就是韩语发音的添加音现象，一起来看看吧

　　添加音现象分三类：

　　A.辅音尾音+이,여,요等->니,녀,뇨

　　B.尾音ㄹ->ㄹ+ㄹ

　　C.韵尾ㅅ+ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ,ㅅ脱落，后面的音紧音化

　　① 添加“ㄴ”

　　部分韩语的合成词，其前词有收音，而后词的第一个音节为“이”、“야”、“여”、“요”、“유”，这时要添加“ㄴ”，即后词的第一个音节要变成“니”、“냐”、“녀”、“뇨”、“뉴”。

　　例：솜-이불[솜니불]

　　막-일[망닐]

　　맨-잎[맨닢]

　　내복-약[내봉냑]

　　한-여름[한녀름]

　　신-여성[신녀성]

　　눈-요기[눈뇨기]

　　식용-유[식용뉴]

　　② 添加“ㅅ”

　　部分韩语的合成词，其前词没有收音，而后词第一个音节的辅音为“ㄱ”、“ㄷ”、“ㅂ”、“ㅅ”、“ㅈ”，这时要在前词上添加收音“ㅅ”。

　　例：내+가→냇가

　　새+길→샛길

　　해+살→햇살

　　배+속→뱃속

　　코+등→콧등

　　나무+잎→나뭇잎[나문닙]

　　깨+잎→깻잎[깬닙]

　　连音现象